In Garden Grove südöstlich von Los Angeles droht ein Lagertank mit der hochgiftigen Chemikalie Methylmethacrylat zu explodieren. Rund 40.000 Anwohner wurden zur Evakuierung aufgerufen. Die Feuerwehr kühlt den Tank, ein defektes Ventil erschwert die Lage.