In Süditalien trifft eine Windhose auf die Küste, zerlegt dort ein Strandrestaurant innerhalb von wenigen Sekunden. Eine Überwachungskamera hält den Moment fest. Bereits am Sonntag filmen Augenzeugen einen anderen Wirbelsturm vor der Küste der Insel Ponza.