Verbrecher und Kleinkriminelle haben sich im ablaufenden Jahr nicht immer sonderlich geschickt angestellt. Ein Kraftstoff-Dieb tritt ins Fettnäpfchen, Einbrecher vergessen ihre Beute am Tatort. Zudem kennt manch ein zerstrittenes Ehepaar keine Gnade im Umgang miteinander.
