Η πλέον ανώτατη δικαστική αρχή της χώρας θα πρέπει επομένως να αποφανθεί επί της νέας έκδοσης ενός κειμένου που είχε απoρρίψει τον Μάρτιο του 2021, κρίνοντας τότε ότι ο νόμος που διέπει τον "ιατρικά υποβοηθούμενο θάνατο" χρησιμοποιούσε όρους που ήταν πολύ ανακριβείς.