Carlos Ruiz Zafóni viimane tõlketeos „Vaimude labürint“ on õuduslik kriminaalromaan, kus Millenniumi-triloogiast (!!!) tuntud Lisbeth Salander on Hispaania süvariigi teenistuses ning peab aitama salapolitseil otsida üles üks röövitud minister. Võrreldes Zafóni varasemate romaanidega, kus esikohal on Barcelona ja Unustatud Raamatute Surnuaed, jääb värskeima teose võlujõud kesiseks.