Lauko drabužių prekės ženklo „Columbia Sportswear“ įmonei daugybę metų vadovavo Gert Boyle. Ilgametės „Columbia“ vadovės išgyvenimų, kuriuos ji patyrė per gyvenimą, užtektų romanui. Priverstinė emigracija iš nacistinės Vokietijos, skurdas pirmaisiais metais atvykus į JAV, būsimosios sportinės aprangos giganto gelbėjimas nuo bankroto. Moteris įgijo „kietos mamelės“ pravardę. Istorija, kai ją buvo mėginta pagrobti, šį įvaizdį tik sustiprino.