(LEAD) Allies discuss 'effective military response' to N. Korea's nuke test
(ATTN: UPDATES with USFK chief's comments, S. Korean military's warning message from 6th para)By Lee Chi-dong
SEOUL, Sept. 3 (Yonhap) -- Top South Korean and U.S. military officers agreed Sunday to take military measures against North Korea for its