Yambo Ouologuem had niet de ambitie om een Afrikáánse schrijver te zijn, hij wilde schrijver zijn
In De onvermijdelijkheid van geweld (1968) gaf de Malinese schrijver Yambo Ouologuem een beeld van Afrika dat volgens critici westerse stereotypen bevestigde. Het boek werd jammerlijk niet als universeel beschouwd.