In het Franse Besançon is een 30-jarige jogster zo hard geramd door een gems dat ze het bewustzijn verloor. Een hoorn van het dier doorboorde haar schouder. Omdat eerder die week ook al een andere hardloper in dezelfde omgeving werd aangevallen, willen de autoriteiten het agressieve dier laten afschieten. Ze moeten wel nog de juiste gems zien te vinden.
