Apple Inc. is hoping a decision from a federal judge in Brooklyn will help convince a California Central District Court judge to drop an order that would force the iOS maker to assist the FBI by developing software to bypass security features in its iPhone, according to a court filing submitted Wednesday.