ANDERSON, Ind. — The moment Colts running backs coach Jemal Singleton hears the word “numbers,” he winces and shakes his head. He knows what’s coming next: A question about Indy’s seemingly endless running woes. Yes, again, the Colts enter a season trying to prove they can run the ball efficiently and effectively enough to end