W Lake Placid, mieście zimowych igrzysk olimpijskich z 1980 roku, odbywa się zimowa uniwersjada. Bardzo dobrze radzi sobie w USA polska reprezentacja, która zdobyła już sześć medali. Okazuje się jednak, że nasi sportowcy czują się dotknięci komentarzami, płynącymi z kraju.
