Gdy większość turystów planuje wakacje na Wyspach Kanaryjskich lub Maderze, położony pośrodku Atlantyku portugalski archipelag wciąż pozostaje poza głównym nurtem turystów. To zaskakujące, bo Azory zachwycają krajobrazami porównywanymi do Hawajów, a jednocześnie oferują spokój, którego próżno szukać w popularnych kurortach. Dla miłośników natury to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc, jakie można odkryć w Europie.