Wirtualne społeczności agentów AI zaczynają tworzyć własne, niezrozumiałe dla ludzi dialekty. Eksperyment "Emergence World" pokazał, że samodzielne programy pozostawione w zamkniętych symulacjach drastycznie modyfikują język, skracając wiadomości lub tworząc skomplikowaną nowomowę. Choć zjawisko to utrudnia kontrolę nad maszynami, część badaczy widzi w nim szansę na optymalizację komunikacji agentów. Wyniki badania rodzą jednak pytania o bezpieczeństwo długofalowej autonomii sztucznej inteligencji.