"Kierowcy go nienawidzą. Odkrył jeden prosty trik, by unikać korków w drodze do pracy. Stosuje go już od 15 lat" - w ten sposób, parafrazując nachalne internetowe reklamy, można pokrótce opisać fenomen Gabriela Horchlera, 71-letniego bibliotekarza z Bladensburg w stanie Maryland.