博览群书:喜欢阅读的六位俄国沙皇
Kira Lisitskaya, Russia Beyond
沙皇彼得一世为国家利益收集图书,他出资翻译了许多建筑、技术和军事方面的书籍。他认识一些出版商和书商,甚至到过荷兰人雅克·德博德的书店,在那里买了三十本书,内容涉及航运、园艺和贸易史。藏书还体现了其不同寻常的爱好:彼得一世的收藏中有本德国作家关于奇怪现象的书,从奇怪的人种到彗星的飞行,还有丹麦人第谷·布拉赫的详细占星术日历,上面有布拉赫留下的许多标注。
4. 尼古拉一世
Kira Lisitskaya, Russia Beyond
尼古拉一世不太喜爱文学,但他是普希金许多作品的第一位读者,甚至是审查员。普希金本人对尼古拉一世的评价远高于其前任博览群书并受过欧洲教育的亚历山大一世。普希金临死前请求瓦西里·茹科夫斯基转达给尼古拉一世一些话。他说:“告诉陛下,我很抱歉死去;我整个人都属于他。告诉他,我祝愿他长治久安,祝愿他子孙兴旺,祝愿他的俄罗斯强盛繁荣。”1826年12月,皇帝允许因十二月党人起义流亡的普希金回到米哈伊洛夫斯科耶庄园,并接见了他,向他询问起义的情况。皇帝分手时宣布,从今以后他将成为诗人的第一位读者和审查员。的确,自那时起尼古拉一世就仔细阅读诗人的作品。例如,他认为《努林伯爵》是“最优美的剧本”,并删除了《鲍里斯·戈东诺夫》的大量内容,尽管普希金请求他允许出版原著。尼古拉一世还认识《死魂灵》的作者果戈里。果戈里因《狄康卡近郊夜话》在宫廷闻名,随着时间的推移,他开始将自己的新书寄给皇家。皇帝允许剧院上演《钦差大臣》,甚至莅临首演,然后命令大臣们去观看演出。
6. 尼古拉二世
Kira Lisitskaya, Russia Beyond
尼古拉二世也痴迷于藏书。他阅读量很大,简直是上瘾,尤其喜欢果戈里的作品。有时候末代沙皇一家会组织家庭朗读会。沙皇本人经常为家人大声朗读屠格涅夫、列斯科夫和契诃夫小说的章节。他还阅读福尔摩斯的历险、大仲马的《三个火枪手》和《基督山伯爵》及布莱姆·斯托克的《德古拉》。俄国革命后,尼古拉二世开始潜心阅读费奥多·乌宾斯基的《拜占庭帝国历史》,在其丧生的叶卡捷琳堡,沙皇阅读的是《圣经》和萨尔蒂科夫-谢德林。
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备
相关阅读:
俄罗斯文学名家:十篇作品读懂托翁
盘点俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基的5部杰作
| www.tsrus.cn/675741|