"А хмельной гурман - это разве не алкоголик? Если да, то зачем же его рекламировать?" - камышанка
Увидела новую вывеску в Камышине и хочу еще раз удивиться (еще раз, потому что "Блокнот Камышина" не впервой поднимает тему несуразных, мягко говоря, рекламных баннеров, размещенных для всеобщего обзора в городе).И вот "любуемся": "контора" "Хмельной гурман". Литературный шедевр на центральной улице.
По словарям легко уточнить: если "хмельной" относится к человеку, то это означает "пьяный, нетрезвый". Если к напитку, то напиток имеется в виду "алкогольный, пьянящий".
Ну, и что мы в результате рекламируем: то ли алкоголика, то ли алкоголь? Зачем? И вообще - законно ли?
Между прочим, также не слишком морально лепить подобные вывески у площади Героя России Александра Колгатина. Как говорится, нашли, чем украсить...
Видимо, филологическую, лингвистическую экспертизу вывескам администрация Камышина делать не в состоянии. Так что пока изъясняются товарищи торговцы и предприниматели на своих магазинах, кто во что горазд. У кого на что образования и общей культуры хватает.
Валентина Смирнова, коренная камышанка
Фото читательницы "Блокнота Камышина"