Расфокусировка ночью, или как с этим бороться?!
Если объектив с ИК коррекцией, то "стеклышка" быть не должно. Хотя, от юго-восточной Азии всего можно ожидать. Фильтр бывает и в объективе, бывает и над матрицей. Я бы попробовал навести резкость на близкий объект, куда прилично достает ИК подсветка (если возможно). Сохранится резкость на этом объекте - дело в "стеклышке". Нет - в чем-то другом. Что-то другое пока не объясняется никак, извините :).
Стеклышко вместо ик-фильтра должно подставляться по-любому (в грамотных реализациях механически сдвигаемого фильтра). Так делается во всех камерах с "честным" режимом "день/ночь". Механизм ик-коррекции в объективе не имеет отношения к сохранению геометрии прохождения светового потока, который корректируется этим самым замещаемым стеклышком. Это совершенно другой процесс, который также влияет на фокусировку.