Варадкар и Мартин принимают предупреждение ЦБ о расходах бюджета
Taoiseach и Tánaiste приняли совет центрального банка о том, что правительству необходимо проявлять осторожность, чтобы бюджетная политика не способствовала росту инфляции.
Инфляция в еврозоне сейчас составляет 6,1% по сравнению с пиковым значением в 10,6% в октябре 2022 года.
Согласно быстрой оценке, опубликованной Центральным статистическим управлением в среду, в Ирландии этот показатель снизился до 5,4% по сравнению с 9,6% прошлым летом.
Глава Центрального банка Габриэль Махлуф заявил, что если налогово-бюджетная политика увеличит совокупный спрос в экономике, процентные ставки денежно-кредитной политики «придется больше работать», чтобы вернуть инфляцию к целевому уровню.
По его словам, когда инфляция уже «слишком высока», экспансионистская фискальная политика рискует подорвать денежно-кредитную политику, в первую очередь за счет увеличения совокупного спроса, но также и за счет того, что правительство нейтрализует последствия политики, направленной на снижение инфляции, что может привести к увеличению инфляционных ожиданий.
«Учитывая базовую силу условий спроса в экономике в целом, сейчас не время для того, чтобы государственное финансовое положение добавляло в экономику больше денег за счет государственных расходов, чем получается за счет государственных доходов.
Если налогово-бюджетная политика увеличит совокупный спрос в экономике, денежно-кредитной политике придется приложить больше усилий, чтобы вернуть инфляцию к целевому показателю.
«Высокая инфляция ложится огромным бременем на наше общество. История показывает, что затраты на снижение инфляции, вероятно, увеличатся, если меры денежно-кредитной политики будут слабыми или отсроченными.
Теперь необходим период ограничительной денежно-кредитной политики, чтобы остановить инфляцию и вернуть ее к целевому уровню 2% в среднесрочной перспективе.
«Налогово-бюджетная политика может и должна помочь, избегая увеличения совокупного спроса, сдерживая предложение или повышая цены, и, конечно же, поддерживая структурные реформы для решения проблем экономических преобразований — изменения климата, социального старения, в частности, — которые наши лица общества.
Махлуф также сказал, что повышение процентной ставки Европейским центральным банком вероятно.
Taoiseach Лео Варадкар сказал, что совет по государственным расходам «правильный».
Сейчас инфляция снижается. В прошлом году она была недалеко от 10 процентов, а сейчас составляет около 5 процентов, так что я думаю, что мы взяли инфляцию под контроль.
«Несмотря на то, что она должна снизиться еще больше, и несмотря на то, что в прошлом году у нас был очень щедрый бюджет или, по крайней мере, бюджет, который вернул много денег в карманы людей, инфляция снизилась, так что все еще возможно иметь хороший бюджет и контролировать инфляцию.
«Мы должны осознавать тот факт, что все, что мы делаем с точки зрения увеличения расходов, увеличения пенсий, повышения заработной платы, повышения благосостояния, снижения налогов, может способствовать инфляции, но речь идет о достижении баланса и правильного сочетания».
Выступая перед журналистами на сельскохозяйственном фестивале Bord Bia Bloom в Дублине, Варадкар сказал, что существует риск того, что вливание большего количества денег в экономику может увеличить инфляцию.
«Но что не так? Если вы не сделаете эти вещи, уровень жизни людей упадет, у нас не будет необходимой общественной инфраструктуры, и пострадают государственные службы».
Выступая перед журналистами на том же мероприятии позже в тот же день, танист Мишель Мартин сказал, что правительство «полностью осознает» риски разжигания инфляции.
Он сказал, что контроль над инфляцией на европейском и ирландском уровне был «жизненно важным».
«С этим надо бороться, он снижается, прогноз 2,5-3% к концу следующего года, и это хорошо.
«Потому что мы не хотим продолжать гоняться за собственным хвостом, когда дело доходит до инфляции. Мы должны разумно подходить к нашей политике, даже несмотря на то, что у нас есть профициты.
«Я думаю, что мы можем быть стратегическими с точки зрения инвестирования в инфраструктуру, которая потребуется в будущем с точки зрения необходимости расширения некоторых государственных услуг для удовлетворения потребностей растущего населения».