«Чехов был не добрый, а нормальный»
— Вы перевели на польский язык почти 80 русскоязычных пьес, как вы выбираете тексты? — Что касается современной русской драматургии, то в Польше, кроме меня, мало кто этим занимается. В театральном мире нет информации о том, что происходит на театральном рынке в России. Моя задача не только переводить, как это делают переводчики англоязычной драматургии. В […]