Должник в исполнительном листе при взыскании денежных средств с бюджетного учреждения

Доброго времени суток, уважаемые коллеги! Впервые столкнулась с интересной ситуацией, коей самостоятельно пока не могу дать однозначной оценки. В предисловии хочу пояснить, что дело было рассмотрено в 2013 г. в городском суде в порядке искового производства (до изменений законодательства в части рассмотрения данной категории дел судами субъектов ,в порядке административного судопроизводства и тд). Итак. Есть решение Одинцовского городского суда об удовлетворении искового заявления об установлении кадастровой стоимости земельных участков равной их рыночной стоимости. В рамках дела было подано заявление о взыскании судебных расходов, которое было удовлетворено практически полностью (первая инстанция немного срезала расходы на представителя и отказала во взыскании расходов на изготовление копий документов, вторая отменила в части отказа в расходах на копии). Суд выдал исполнительный лист, в котором в качестве должника указал не Ответчика, коим был ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области, а Управление Федерального казначейства по Московской области. Да, в определении суда первой инстанции в резолютивной его части говорится о том, что "выплату денежных средств возложить на Управление Федерального казначейства по Московской области", но является ли это основанием к тому, чтобы указывать Казначейство в качестве должника в исполнительном листе? Всегда раньше выдавали исполнительный лист непосредственно на Ответчика, и такие листы всегда проходили в Казначействе. Были ли у суда какие-то правовые основания для выдачи исполнительного листа с указанием в качестве должника Казначейства? Я пока думаю отдать исполнительный лист на исправление, до подачи в Казначейство, не хочется время терять, если вернут. Или я что-то пропустила и прав суд? У кого какие мысли, уважаемые коллеги? Буду благодарна любым идеям.