Упадок городов в Великобритании | Информация

Бирмингем, второй по величине город Великобритании, рухнул в сентябре прошлого года.

Два столетия спустя посетитель Бирмингема увидит совершенно иную картину: городской совет рассматривает возможность продажи своих художественных галерей, планирует закрыть 25 библиотек, бесплатных бассейнов давно нет, мусор вывозят дважды в неделю. Городские предприятия водоснабжения и газоснабжения были приватизированы. И в отчаянной попытке сократить расходы город приглушил уличное освещение!

Бирмингем, второй по величине город Соединенного Королевства, это не удалось в сентябре прошлого года. Не имея возможности сбалансировать свой годовой бюджет, он опубликовал уведомление о банкротство местное управление. Чтобы закрыть свою финансовую черную дыру, совет сократит услуги, распродаст недвижимость и повысит налоги, заработав более миллионы людей платят больше денег за меньше услуг.

Бирмингем был один из первых городов, потерпевших неудачу, но та же участь ждет и другие английские города., потому что даже лучше всего управляемые городские советы рискуют потерпеть неудачу. С 1988 по 2018 год провалилось всего два таких совета, по состоянию на 2018 год – восемь. Это еще не все: почти каждый десятый муниципалитет заявляет, что, скорее всего, объявит о банкротстве в этом финансовом году. Половина говорят, что, вероятно, сделают это в ближайшие пять лет.

Британцы в нескольких регионах отправятся на избирательные участки в четверг, чтобы проголосовать за местные выборы. Или, скорее, только некоторые будут. Явка на последних выборах 2021 года была низкой: проголосовало всего 35 процентов избирателей. Опросы показывают, что те, кто проголосует, нанесут удар правящей Консервативной партии (во главе с нынешним премьер-министром Риши Сунаком), которой затем будет нанесен еще более острый удар на предстоящих выборах, которые должны состояться к январю 2025 года. Следующее правительство столкнется с мрачной реальностью: городам и муниципалитетам грозит крах, и .

Согласно международным стандартам, Английское местное самоуправление слабое. В Великобритании менее 5% налогов собираются на местах. Другие страны предоставляют местным органам власти больше полномочий по сбору доходов: во Франции 14% налогов собираются на местном уровне; в Германии 25%; в Швеции 35%.

В феврале совет объявил о своем плане выхода из банкротства: в ближайшие два года услуги будут сокращены на 300 миллионов фунтов стерлинговяГородская собственность стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов будет распродана, муниципальный налог вырастет на 21%.

«Эти сокращения будут не только серьезными, они опустошат город», — сказала CNN учительница Кейт Тейлор.

Карл Чинн, историк, живущий и работающий в Бирмингеме, вспоминал время, когда они политики считали своим долгом «кормить голодных, одевать нагих и учить невежественных«. Он опасается, что эти ценности исчезают.

Горожане подробно рассказали, как сокращения разрушат город. Габриэль Дайкер, скрипач городского симфонического оркестра, сказал, что запланированное советом 100% сокращение грантов вынудит их поднять цены, отпугивая бедную аудиторию. Студентка Дорри Миллман, рассматривая возможность закрытия молодежных центров и других культурных центров, спросила:

«Что мне остается делать? Кроме, понимаешь, наркотиков и алкоголя?»

Нина Барбоза, работающая в молодежном центре психического здоровья, рассказала, что они планируемые сокращения особенно болезненны для молодежи. Он говорит, что только двое или трое молодых людей пойдут на лечение психических заболеваний – у них просто нет ресурсов. Ситуация может ухудшиться.

«Мне кажется, что это извращенная шутка. У меня такое ощущение, будто мы живем в эпизоде ​​«Черного зеркала». Это шестая по богатству страна в мире, и в этом городе 50 процентов детей живут за чертой бедности.«, — сказала она CNN.

«Люди измотаны. У нас такое ощущение, что что бы мы ни делали, это не будет иметь значения.«, — сказал историк Шин.

Жесткая экономия после финансового кризиса 2008 года, которая должна была стать кратким периодом затягивания поясов, вместо этого превратилась в кошмар, от которого Великобритания пытается проснуться. Согласно последним планам правительства по финансированию, теперь ожидается, что болезнь становится лекарством: дальнейшие сокращения местного самоуправления запланированы на ближайшие годы. Городским советам по всей Великобритании уже давно говорят, что им нужно делать больше за меньшие деньги.

БОНУСНОЕ ВИДЕО:

(МОНДО/НД)