Пушкин снова посетил Орел спустя почти двести лет
180 лет со дня смерти поэта. Мы рассказали, как Александр Сергеевич был связан с нашим городом.
Артист театра "Русский стиль" Роман Гусаков вот уже три года выступает на различных мероприятиях в образе Пушкина. Не только внешнее сходство помогает Роману воплотить образ поэта. Ведь Роман часто перечитывает и художественные произведения классика, и дневники, и переписку.
Что сделал Пушкин для нашего языка - мы предложили вспомнить современным орловчанам. Вместе с Романом медиахолдинг «Истоки» отправился на улицы города.
В этом отрывке из стихотворения поэта 18 века Тредиаковского действительно сложно понять, что автор имел ввиду. Но дело в том, что подобные трудности возникают не только у нас. И современникам Василия Кирилловича зачастую непросто было разобрать, о чём писал поэт.
Для русского человека в 18 веке существовало два языка: один книжный, другой разговорный. Это была большая проблема, и многие пытались её решить. Ломоносов, как известно, предложил теорию «трёх штилей». По ней, оды, трагедии, гимны, ораторские речи должны были писаться высоким стилем.
((Царей и царств земных отрада
Возлюбленная тишина,
Блаженство сел, градов ограда,
Коль ты полезна и красна!
Вокруг тебя цветы пестреют
И классы на полях желтеют;
Сокровищ полны корабли
Дерзают в море за тобою;
Ты сыплешь щедрою рукою
Свое богатство по земли))
Но теория трёх «штилей» Ломоносова хороша была на бумаге. А в жизни выходило, что в разговорной речи стили зачастую попросту смешивались. И живой язык, которым на самом деле говорили тогда в России, нигде никак не фиксировался. И именно тогда в русскую культуру пришёл Пушкин. Он ничего не предлагал, не разделял, а просто взял - и перемешал все стили, и навёл гармонию в языке. Александр Сергеевич навёл гармонию в нашем языке.
И, вероятно, не так важна статистика: сколько современных орловчан какие стихотворения Пушкина смогут прочесть наизусть перед камерой без запинки. Благодаря Пушкину был создан тот русский язык, которым мы сегодня пользуемся каждый день. И, не будь великого классика, кто знает, вероятно вся наша сегодняшняя жизнь была бы совсем другой.