TORONTO - De la victoire de l'équipe canadienne à la Coupe du monde de hockey aux performances inoubliables de Penny Oleksiak dans la piscine olympique de Rio, les athlètes canadiens ont offert des performances magistrales tout au long de l'année 2016.