«Откуда ты, прекрасное дитя?»: премьера по черновику Пушкина

Китаянка Цзяо Ланьбо представила на калмыцкой сцене драму поэта

В минувшую субботу, 8 июля, в Национальном драматическом театре им. Б. Басангова состоялась премьера лирической притчи «Русалка» по славянским народным мотивам неоконченной драмы Александра Пушкина.

Зал был полон. Можно сказать, калмыцкие театралы явились все, публика хотела видеть, как «Русалку» Пушкина поставила молодая китаянка.

Ожиданий зрителей режиссер-постановщик Цзяо Ланьбо и художник-постановщик Мария Щуплецова не обманули. Выпускницы Российского государственного института сценических искусств создали завораживающую атмосферу любовной драмы со смертью, роком и возмездием. Местами, правда, сценическое действие западало из-за подачи актерами текста. Прекрасного, воздушного текста Александра Сергеевича Пушкина, так искусно передающего все нюансы ясной народной речи! Но наполненная энергией режиссера и креативными задумками художника сцена жила – герои любили, страдали от коварства, раскаивались, просили о сострадании и взывали к мести.

Многие зрители отметили прекрасную работу заслуженного артиста РК Санджи Пурсякова. Но спектакль еще разыграется, ведь это была только премьера, к слову, очень тепло принятая зрителями. Режиссера и художника спектакля драмтеатр уже пригласил на очередную постановку, которую зритель увидит в 2024 году.

К вопросу «Откуда ты, прекрасное дитя?», который князь задает Русалочке (своей дочери, но он этого не знает) в последней строке незаконченной драмы. Этим вопросом относительно самой Цзяо Ланьбо многие задались до премьеры и узнали многое после спектакля. Она родом с севера КНР, точнее, из Внутренней Монголии. Еще в школе была увлечена русской литературой. Решила учиться в России режиссерскому ремеслу и, сломив сопротивление родителей, приехала в Санкт-Петербург.

Постановка «Русалки» выросла из эскиза для проекта «Сцена будущего», который Цзяо Ланьбо представляла как финалистка Лаборатории национальных театров под руководством Бориса Манджиева. «Русалка» получила первое место и предложение для постановки в Национальном драматическом театре им. Б. Басангова. Премьера показала, что в репертуаре театра появился спектакль по произведению классика, «освеженный» смелым молодым режиссером для молодежной аудитории. Есть, конечно, и другие мнения, которые имеют, имеют право быть. Но театральная публика незлобива: сразу после премьеры отправились в скверик у памятника Пушкину и душевно побеседовали о вечном – о поэте, а придя домой, перечитали «Русалку».

Булгун Гаряева

Видео: Виталий Катышкин

Фото: Николай Бошев