Рыба и пельмени. Китайский Дед Мороз научил, как встречать год Дракона
11 февраля в Московской усадьбе деда Мороза празднуют Китайский Новый год. Ради этого с Москву специально приехал Дед Мороз из Китая Шэн Дань Лаожэн. Он и наш Дед Мороз - старые друзья. Корреспондент aif.ru пообщался с восточным волшебником.
Поздравить москвичей с Новым годом по Восточному календарю в Москву прилетел китайский Дед Мороз, которого в Поднебесной зовут Шэн Дань Лаоджен. Китай живет по пекинскому времени: когда в Москве два часа дня, в Китае семь вечера. Шэн Дань Лаожэн прилетел в Россию 8 января и, как признается, испытывает «джетлаг» (синдром смены часового пояса). А тут еще и ударили крепкие морозы. Но все же он приехал в Московскую Усадьбу Деда Мороза и дал эксклюзивное интервью корреспонденту aif.ru.
Интересные традиции
Елена Проколова, aif.ru: Не замерзли в Москве?
Шэн Дань Лаожэн: Нет, я привык! Климат во всем Китае очень разный. Бывают города, где все время тепло и не жарко. А на границе с Россией, в Северном Китае, зима очень суровая. В городе Харбин даже каждый год проходит фестиваль ледяных скульптур.
- Расскажите про Новый год в Китае. Какая у вас самая главная традиция?
- Накануне праздника мы поклоняемся Духу очага и мажем ему рот на картинке чем-нибудь сладким, чтобы он потом полетел на небо и рассказал небесному императору только хорошее о нашей семье.
Кстати, празднуют Китайский Новый год две недели. Из них почти все дни будут выходными. В стране наступает затишье. Многие магазины и рестораны будут закрыты.
- У нас все немного иначе... Какие еще есть традиции?
-Есть и другие традиции. В новогоднюю ночь, чтобы отпугнуть злых духов, пускают хлопушки. Детям дарят красные конвертики с деньгами. Для того, чтобы их получить, надо отбивать земные поклоны о пол старшим. В Китае очень ценится почтительность и уважение.
А еще у нас лепят вкусные мучные шарики – на удачу. На китайских фонариках пишут загадки – считается, что если ты их отгадаешь, то будешь счастливее.
В Китае частенько на площади занимаются массовой китайской гимнастикой. В Новом году мы желаем всем здоровья, а гимнастика помогает жить долго и быть здоровым.
- Главное блюдо на русском новогоднем столе - это оливье! А в Китае?
- Рыба по-китайски звучит как «изобилие». Мы едим рыбу! И любим пельмени. Китайское слово «пельмени» созвучно со словом «сыновья». Если есть рыбу и пельмени, то дома будет много богатства и детей.
- Может, все-таки есть что-то общее в праздниках – русском и китайском?
- У нас также, как и вас, Новый год – это детский и семейный праздник, повод провести две недели со своей семьей. Каждый день для семей какое-то развлечение, что-то новое и своя традиция. Как и у вас, детям дарят подарки. Для них есть мастер-классы по китайской каллиграфии или вырезания из бумаги, и много чего интересного.
Главный подарок
- Есть поверие, что все желания, загаданные в Новогоднюю ночь, исполняются. Как нужно правильно это делать?
- Это действительно так! Можно написать на красной бумаге 8 желаний и положить под подушку. Считается, что вам непременно приснится сон, который подскажет, что делать, чтобы они исполнились. Во-вторых, нужно нарисовать свое желание. Мы верим, что так Вселенная нас услышит.
А можно просто мысленно попросить об удаче меня. Я добрый, зимний, китайский дедушка и всегда стараюсь помочь. Не забывайте, что в Китае поэзия – одна из древних традиций. Как и русскому коллеге, мне очень приятно, когда дети читают мне стихи.
- В России подарочки находят под елкой, а в Китае?
- Скажу сразу, что елку мы не наряжаем. Часто под Новый год люди приходят к фигурке денежного дерева (или дерева счастья), по фэншую. Считается, что она поможет разбогатеть, а это самое главное пожелание на Новый год в нашей стране.
- Дед Мороз ездит на санях с тройкой лошадей, Санта-Клаус – на оленьей упряжке. Вы как перемещаетесь?
-Меня носят в китайском паланкине (крытые носилки, - прим. ред). А живу я вместе со своими внуками в китайском ледяном домике с загнутыми коньками крыши. Он не тает круглый год.
- А как вам наши новогодние традиции?
- Мне очень понравились, особенно идея с письмами Деду Морозу. Я думаю, что нужно перенять этот опыт. Китайские дети раньше писали мне только на электронную почту.
- Ваш костюм совсем не похож на кафтан русского Деда Мороза. Что символизируют цвета в нем?
- Красный цвет символизирует счастье, преданность, пламенность и чувственность. Черный – таинственность. А синий – цвет неба. Все это – мои пожелания русским друзьям.
Союз трех
- Вы дружите с Дедом Морозом и Санта Клаусом?
Да, у нас тройственный союз. Сейчас я в гостях у русского Деда Мороза, иногда езжу к Санта Клаусу. Мы все старые друзья. Несмотря на то, что у нас разные традиции, разный менталитет, мы любим детей и добро. Надеюсь, что теперь всегда мы будем отмечать русский и китайский Новый год вместе.
- Чем будете радовать посетителей усадьбы нашего Деда Мороза?
- У нас будут концерты, мастер-классы, вы сможете поучиться писать китайские иероглифы, сможете попить китайского чая. А чай пришел в Россию из Китая! Есть лекция о китайской музыке и много других веселых развлечений.
- А Москву вы успели посмотреть?
- Я уже полюбовался Кремлем и Красной площадью, Тверской улицей, увидел празднования... Мне понравилось, надеюсь, у меня будет возможность еще полюбоваться красивыми местами в Москве.
- Как думаете, каким будет Новый год?
- По китайскому календарю, приходит год Дракона. Год будет стабильней, обдуманней, мы станем твердыми и уверенными. Дракон поможет справиться со всеми невзгодами и неприятностями! Прежде всего, дракон – это символ добродетельности, мудрости и славы.