Новости за 31.08.2021

U.S. troops completed their withdrawal from Afghanistan even though a small number of Americans and thousands of Afghan allies were unable to evacuate in time. Stateside, the White House pledged support to states hit by Hurricane Ida. CBS News congressional correspondent Nikole Killion, CBSN political contributor and Associated Press White House reporter Zeke Miller, and The Washington Post's White House economics reporter Jeff Stein join "Red and Blue" anchor Elaine Quijano with more.

Major General Chris Donahue, commander of the U.S. Army 82nd Airborne Division, XVIII Airborne Corps, was one of the commanders on the ground running the evacuation mission.

More than a million customers in the New Orleans area could be without electricity for days or longer after the power system was decimated by Hurricane Ida. Omar Villafranca takes a look.

Experts say climate change is impacting the health of all Americans. In response, the U.S. Department of Health and Human Services announced it will create an office focused on the health implications of heat waves, droughts, heavy rainfall and stronger hurricanes. CBSN's Skyler Henry reports.

House Minority Leader Kevin McCarthy is calling on House Speaker Nancy Pelosi to recall members of the House to take action on the Afghanistan withdrawal. CBS News congressional reporter Zak Hudak joins CBSN's Elaine Quijano to discuss what McCarthy and other GOP members would like to see done.

The last U.S. troops have left Afghanistan, officially marking an end to America's longest war. CBS News senior White House and political correspondent Ed O'Keefe reports on the latest from the White House, then joins CBSN's Elaine Quijano to discuss what the end of this military mission signals for the Biden administration and more.

The closures will be in effect from August 31 at 11:59 p.m. local time until the same time on September 17, according to the U.S. Forest Service.

Flooding across Louisiana is making rescue efforts more difficult as teams respond to calls for help. CBS News' Jonathan Vigliotti reports from the flood zone and CBS News meteorologist and climate specialist Jeff Berardelli joins CBSN's Elaine Quijano with the latest forecast.

In the wake of the Taliban takeover in Afghanistan, members of Congress are set to redistribute funding that was initially intended to support Afghan security forces. Military Times deputy editor Leo Shane III joins "Red and Blue" anchor Elaine Quijano with more on why some are urging lawmakers to put more of that money toward anti-terrorism efforts.

The number of hate crimes reported in 2020 was the highest recorded in over a decade, according to FBI data. The total number of incidents, 7,759, represented a 6% increase from 2019 and the highest number of hate crime incidents recorded since 2008, a year that had 7,783 incidents. Read more here.

The Republican Party has seen a decline in support among Asian Americans. Politico reporter Catherine Kim has been covering the issue and joins Elaine Quijano on CBSN's "Red & Blue" with details.

David Martin has covered the war in Afghanistan from its beginning. He joins "CBS Evening News" to discuss his insight into the end of America's longest war.

Here's a look at the top stories making headlines on the "CBS Evening News with Norah O'Donnell."

As protests over mask mandates in school persist, more than 100,000 Americans are hospitalized due to COVID. Manuel Bojorquez reports.

The last U.S. military plane left Afghanistan, ending America's longest war of nearly two decades. Ed O’Keefe takes a look at the final days.

As Ida marches north, flood alerts stretch from the Gulf to parts of New England. CBS New York chief weathercaster Lonnie Quinn has the latest forecast.

The entire city of South Lake Tahoe is under evacuation orders as the Caldor Fire spreads across Northern California.

Kevin Strickland, of Kansas City, was 18 when he was arrested for the 1978 deaths of three people during a home invasion. He has been imprisoned for four decades.

The energy company went bankrupt after a multiday freeze that left some customers with sky-high power bills.

Prosecutors have called for the release of Kevin Strickland and Lamar Johnson, who have served a combined 70 years in prison for murders they did not commit. And yet, innocence has not earned them their freedom. So, what's going on in the state of Missouri?

Effectiveness in preventing hospitalization dropped to 80% among patients at least 75 years of age.

The Pentagon announced Monday that the last U.S. troops had left Afghanistan, ending America's longest war. General Kenneth F. McKenzie, the head of the U.S. Central Command, said most people who wanted to evacuate got out, but not all. "CBS Evening News" anchor and managing editor Norah O'Donnell anchors this Special Report, joined by CBS News senior White House correspondent Ed O'Keefe, CBS News State Department correspondent Christina Ruffini and CBS News national security correspondent David Martin.

Courtright posted photos of herself at the Capitol on Instagram with captions including, "Infamy is just as good as fame. Either way I end up more known."

Ida has been downgraded to a tropical storm, but is still posing a threat to millions of people in the South. CBS News digital journalist Jessi Mitchell joins CBSN from New Orleans with a look at the damage there.

Slow distribution of rent aid and tight housing markets make landlords less willing to work with tenants, analysts said.