The Public Service Loan Forgiveness Program was meant to wipe clean students’ debt in return for a decade of public service. But in practice, a group of military lawyers tell Lesley Stahl they got lost in a maze of bureaucracy. 60 Minutes reports, Sunday.