Дни венгерской драматургии пройдут в театре Екатеринбурга
Читка пьес венгерских драматургов состоится в театральной платформе «В Центре». Пьесы в русском переводе Оксаны Якименко прозвучат впервые.
Театральная платформа «В Центре» проведет Дни венгерской драматургии. Два дня подряд – 12 и 13 апреля – в зрительном зале театра состоятся читки пьес венгерских драматургов. В пятницу зрители познакомятся с пьесой «Дневник мясника» Мартона Герлоци, которая рассказывает о судьбе молодого писателя, решившего бросить все и стать мясником. Во второй день будет прочитана пьеса «Наследство» Михайя Швехтье, где очень неожиданно раскрывается сюжет дефицита детей в современной венгерской деревне.«Изучать, читать и знакомиться с зарубежной драматургией — очень полезно. Современная драматургия это фотография, слепок сегодняшнего дня. Тот нерв, который схватывается здесь и сейчас, и предстает на суд зрителей. Когда мы читаем зарубежную драматургию, мы понимаем что происходит в мире. Понимаем, о чем мечтают люди, о чем они переживают, чего они хотят и боятся», – поделилась своими мыслями директор платформы, драматург Мария Конторович.Маша Конторович рассказала, что при знакомстве с пьесами, которые представят зрителям, ей удалось познакомиться с Венгрией, хотя до этого она не была в этой стране и не изучала ее культуру.«Люди из этих произведений были мне близки. Я видела их в России, в Екатеринбурге. Это интересный опыт. Лучше понимаешь людей, живущих далеко-далеко, их переживания, страдания и всякое такое прочее», – поделилась директор театра.Посетить читки можно бесплатно, предварительно зарегистрировавшись на сайте театральной платформы «В Центре» (18+).