In Mickle Maher’s The Hunchback Variations, the playwright has developed a deft deconstruction of artistic collaboration through the absurdist conceit of pairing two of history’s most famous deaf artists, Ludwig van Beethoven and Quasimodo, the fictional bell ringer of Notre Dame. Over 11 scenes, or ‘variations,’ the story plays out the duo’s comical, and frustrating...