An upstate New York man on trial for the shooting death of a 20-year-old woman who was with a group of friends who mistakenly drove up his backcountry driveway testified that he believed he was under siege that night and now feels “like my soul is dead.”