Šokējošs pavērsiens: aizdomas, ka vācietis nolaupījis ne tikai Madelēnu, bet vēl trīs citus bērnus
1996. gadā Portugālē pazuduša sešus gadus veca puisēna Renē Haseja tēvs, atklājoties jaunumiem pazudušās Madelēnas Makkenas lietā, cer, ka beidzot izdosies noskaidrot, kas liktenīgajā dienā notika ar viņa dēlu. Tāpat uz atbildi cer 16 gadus vecās Karolas Tices vecāki, kuru meita pazuda un vēlāk tika atrasta mirusi pludmalē Beļģijā, kur ģimene atpūtās.