Les allers et retours entre Bruxelles et Strasbourg, prescrits par les traités européens
Les eurodéputés font le travail préparatif à Bruxelles, pour arrêter leur position sur des résolutions ou des législations européennes. Pour les adopter, ils se déplacent généralement à Strasbourg, où doivent se dérouler au minimum 12 séances plénières par an.