Compositor de Alejandro Fernández modifica ‘Mátalas’ por ‘incitar al femicidio’
Controversia en torno a la ranchera lanzada hace 20 años volvió a ser tema de conversación luego de que el mexicano se presentó en el Festival Viña del Mar.
Manuel Toscano, compositor de la canción Mátalas, interpretada por Alejandro Fernández, decidió modificar la letra de la pieza musical luego de la polémica que desató su presentación en el Festival Viña del Mar. Así lo informó por medio de sus redes sociales el sábado 4 de marzo.
“El público, el pueblo, sabe que yo jamás traté de incitar a que se le haga daño a la mujer, cuando escribí Mátalas (...). Todo lo contrario, ojalá y de esa manera pudieran amar a mis hijas diciéndoles ‘te voy a matar con besos, con caricias, con ternura, enviándote flores’; le aplaudiría, a ese caballero, si le dijera esas palabras a una bendita mujer”, escribió Toscano en el comunicado, que compartió en su cuenta de Instagram.
La polémica en torno a la ranchera lanzada hace 20 años volvió a ser tema de conversación con motivo de que Fernández cantó “a todo pulmón” la canción y recibió una ovación de los presentes. No obstante, en Internet predominaron las reacciones negativas, pues tal y como lo dice en su coro, la canción habla de conseguir una “daga” o “una pistola”, para volverse “asesino de mujeres”.
“Amigo voy a darte un buen consejo
Si quieres disfrutar de sus placeres
Consigue una pistola si es que quieres
O cómprate una daga si prefieres
Y vuélvete asesino de mujeres
Mátalas, con una sobredosis de ternura”, dice parte de la letra en uno de sus fragmentos.
Luego de entonar su famosa canción, el intérprete de Me dediqué a perderte recibió varias críticas por parte de los internautas. Por ejemplo, la exvocera y exministra de Desarrollo Social en Chile, Karla Rubilar, solicitó que se cambiara la lírica.
“Quizás digan que exagero, pero enero 2023 es inicio de año con más femicidios desde el 2008. No cuesta nada cambiar la letra. Hay artistas que ya lo han hecho. No normalicemos algo tan grave”, escribió la exjerarca.
A su pedido se unieron numerosos usuarios, quienes consideraron que las metáforas de la canción incitan al femicidio; sin embargo, para Toscano, se trata simplemente de una manera de decir “te amo”. Aun así, el artista decidió cambiar la letra y este es el resultado:
“Amigo voy a darte un buen consejo
Si quieres disfrutar de sus placeres
Conviértete en experto en los quereres
Aprende a darle todo lo que quieres
Y vuélvete asesino de mujeres”.
Toscano cantó la estrofa durante una entrevista para el programa De primera mano, donde enfatizó que la agresión contra la mujer nunca fue el enfoque de la obra, al igual que lo hizo en su publicación.
“Ya le cambié la estrofa, y yo la voy a grabar próximamente, les ruego vuelvan a analizar la letra a los que están criticando”, escribió. En el post el autor también recordó que escribió Sublime Mujer, de Vicente Fernández, según él, una demostración de que “ama y respeta a la mujer”. Por su parte, el hijo de “Chente” no se pronunció al respecto.
Acoso a modelo
La entonación de Mátalas no fue lo único que desató la polémica para “El Potrillo” en el festival chileno, pues su comportamiento con una de las modelos del evento también desató una ola de críticas.
El hecho, que se volvió viral, sucedió cuando el mexicano recibió su premio Gaviota. Para la entrega, una modelo de vestido verde se acercó con la estatuilla y al verla, el cantante, de 51 años dijo: “Gaviota… ay, ¡qué gaviotota! ¿Tú eres la morenaza gaviota?”, al tiempo que saludó a la mujer con un beso en la mejilla y la tomó del cuello con una mano.
Seguidamente el conductor de Viña se sumó al comportamiento de Fernández y le presentó a la modelo en el escenario. “Te presento a Rubia, se llama Rubia”, expresó, a lo que el cantante respondió: “Ah, qué ironía”, para después despedirse con otro beso en la mejilla.
Rápidamente Twitter se llenó de opiniones respecto a la manera en la que el artista se comportó con la joven y no tardaron en ser publicados los extractos del momento, donde se puede notar la incomodidad de la modelo.
Cómo todo un galán Alejandro Fernández coquetea con la modelo y recibe su Gaviota de Plata en #Viña2023 pic.twitter.com/5wD2et2YE5
— Donald Palencia (@DonaldPalencia_) February 22, 2023