Американцы не оценили советскую комедию «Иван Васильевич меняет профессию»

Советская комедия «Иван Васильевич меняет профессию» режиссера Леонида Гайдая вышла в 1973 году и до сих пор любима российскими зрителями. Однако иностранцы не смогли по достоинству оценить картину, пишет портал «Киноафиша».

В частности, в пух и прах киноленту раскритиковали американцы. По соответствующим рецензиям сразу видно, что они не смогли прочувствовать гениальность писателя Михаила Булгакова и находчивость режиссера.

Многие зарубежные зрители признались, что культурные отсылки были им непонятны. Дополнительным разрежающим фактором стало обилие песен, якобы не подходящих для жанра комедия. По словам американцев, попытка превратить фильм в мюзикл сделала его интересным только для маленьких детей.

Также заокеанские киноманы задались вопросом о правдоподобности интриги с путешествием во времени. Чересчур вольную интерпретацию физики американцы окрестили «балаганом для необразованных», напрочь позабыв о нелогичных голливудских картинах.

Однако, несмотря на все претензии, картина «Иван Васильевич меняет профессию» имеет рейтинг 8,3 балла на зарубежном сайте IMDb. Это очень хороший результат по сравнению со многими другими кинолентами.

Ранее стало известно, что советские цензоры не заметили в фильме тонкий политический намек. Он коснулся роста цен на алкоголь, спровоцированного борьбой властей против пьянства среди населения.