«Татарская литература неизвестна массовому читателю»: как сегодня переводят Тукая
Марсель Ибрагимов о новом 6-томнике «нашего Пушкина», проблемах тукаевских переводов Ахматовой и писателях-«недотатарах» «Если уж у нас, татар, сейчас на русский язык не переведен Тукай полностью, то что говорить о других поэтах», — рассуждает в день 138-летия со дня рождения главного татарского стихотворца заведующий лабораторией сопоставительного татароведения ИЯЛИ Марсель Ибрагимов. …