Ученые из Дании нашли древнюю долговую расписку возрастом 800 лет
Ученые из Дании сообщили о расшифровке рунической надписи, возраст которой составляет около 800 лет.
Надпись была сделана на стене церкви Сендер-Асминдруп на острове Зеландия. По словам ученых, ее выполнили руническими и латинскими буквами, однако текст из двух строк не могли расшифровать долгое время.
Специалисты смогли распознать лишь верхнюю строчку, которая гласила, что Токе взял серебро взаймы у Рагнхильда, сообщает Planet Today. Однако вторая строка была зашифрована, что поставило ученых в тупик.
Когда же удалось восстановить вторую часть надписи, стало понятно, что это долговая расписка, которая имеет силу даже спустя 800 лет. Она гласит: «2. Май в год спасения 1210». Это дало ученым основания полагать, что процедура была задокументирована и имеет юридическую силу.