Премьера "Мастера и Маргариты": актеры рассказали о "проклятье"
Атмосфера Кино
"Мастер и Маргарита" – новая экранизация знаменитого одноименного романа Михаила Булгакова, режиссером которой стал Михаил Локшин. Главная идея создателей – не пересказать роман, а показать жизнь писателя и то, как создавалось его знаменитое произведение.
Над фильмом работало около тысячи человек на протяжении пяти лет. Выход картины должен был состояться еще в конце 2022 года, но по ряду причин он задержался более чем на год.
Долгожданная премьера состоялась 23 января 2024 года в столичном кинотеатре "Октябрь". РЕН ТВ одним из первых посмотрел новую экранизацию знаменитого романа и рассказывает интересные факты о ее создании и о прошедшей презентации. В широкий прокат кинолента выходит 25 января 2024 года.
Сюжет фильма "Мастер и Маргарита"
Как и в романе Михаила Булгакова, в новой картине три сюжетные линии. Основное действие фильма происходит в Москве в 1930-х годах. Известный писатель (его играет Евгений Цыганов) оказывается в центре скандала, из-за чего спектакль по его пьесе "Пилат" снимают, а коллеги отказываются с ним общаться и начинают избегать его.
Атмосфера Кино
Кроме того, писателя лишают членского билета Союза писателей. Ему предлагают сделку, но он не готов писать то, что требуют власти. Кстати, сам Булгаков в середине 30-х годов прошлого столетия чудом не попал под репрессии.
Новой музой писателя становится Маргарита (Юлия Снигирь). Благодаря ей он берется за роман, который будет называться "Мастер и Маргарита". Главным героем становится загадочный Воланд.
Кроме того, в картине присутствуют литератор Берлиоз (Евгений Князев) и поэт Бездомный (Данил Стеклов), которые однажды знакомятся на Патриарших прудах с дьяволом, и многие другие герои, окружавшие писателя в реальном мире. Главный герой понимает, что не сможет опубликовать такую книгу, но Маргарита уговорила его написать роман для нее.
Третья сюжетная линия – о римском прокураторе Пилате, который в древнем Ершалаиме должен казнить пророка Иешуа Га-Ноцри.
Атмосфера Кино
Идея создателей фильма "Мастер и Маргарита"
Изначально картину должен был снять Николай Лебедев, у которого был уже написан сценарий и сделаны раскадровки. Однако он отошел от проекта, начав снимать "Нюрнберг". На его место пришел Михаил Локшин, который вместе с Романом Кантором написал сценарий.
"Я осознавал, что подход к экранизации абсолютно не очевиден, и что это огромная ответственность. Не сразу я на это решился. Мне потребовалось достаточно большое время, чтобы принять окончательное решение. Только когда у нас со сценаристом Ромой Кантором сложилась полноценная концепция, как из этой многофигурной, многосоставной, аллегорической и метафизической книги соорудить работающую кинодраматургию, я согласился", – говорил режиссер.
Авторам хотелось, чтобы люди, которые посмотрят фильм, смогли проникнуться драмой главных героев и понять, как они взаимосвязаны между собой.
Кино должно было работать как для зрителей, хорошо знающих книгу, так и для тех, кто, может быть, никогда не читал, или читал давно и не помнит, и для международных зрителей, которые может вообще не слышали, что такое "Мастер и Маргарита".
Атмосфера Кино
Основная идея нового фильма – выстроить фильм "в мире" романа Михаила Булгакова. Юлия Снигирь, исполнительница главной женской роли, также призналась, что их фильм – это не прямая экранизация романа писателя, а попытка рассказать о жизни автора и о том, как создавался роман.
"Когда мы знаем и понимаем контекст 1930-х годов, открываются какие-то новые грани этого сюжета, мы больше про это понимаем. И там столько всего, что даже страшно произносить вслух: и про свободу творчества, цензуру, совесть – очень много всего", – призналась актриса.
Иными словами, в фильме присутствует два мира: реальный мир Писателя и мир романа "Мастер и Маргарита", который он пишет. Но персонажи в том и другом мире пересекаются. Именно поэтому у главного героя больше биографических черт самого Булгакова.
Писатель – это не впрямую Булгаков, но многое в его линии основывается на жизни Булгакова. Так же, как и Маргарита – не Шиловская, и Воланд, и Лиходеев, и Римский, и Бездомный, и все остальные – это не реальные персонажи, но все из них имеют своих альтерэго из жизни. Булгаков вообще по такому же принципу писал не только "Мастер и Маргарита", но и другие свои романы, например, "Театральный Роман".
Атмосфера Кино
Интересно, что в процессе съемок картину переименовали в "Воланд". Однако в апреле 2023 года создатели решили, что она выйдет под первоначальным названием "Мастер и Маргарита". Продюсер Рубен Дишдишян отметил, что для него книга Михаила Афанасьевича – это, в первую очередь, роман о большой любви, а именно таким и создали фильм.
"У нас в фильме любовная линия приобретает центральную драматургическую значимость. В некотором роде – это переиначенная история Ромео и Джульетты, где, как и в "Мастере и Маргарите", любовь трагична, и причины трагедии социально-политические, пришедшие извне. И в том и другом произведении есть метафизическая вера, что любовь, закончившаяся трагично на земле, все же продолжается в другом измерении после смерти", – добавил режиссер.
Консультантами создателей фильма стали сотрудники Музея Булгакова. Кроме того, режиссер и сценарист специально прочитали ранние редакции романа и изучали прототипы героев из реальной жизни Михаила Афанасьевича.
Напомним, роман Михаила Булгакова экранизировали несколько раз. Впервые фильм по мотивам произведения в 1971-м году снял Анджей Вайда. Однако самую знаменитую версию представил Владимир Бортко в 2005 году. В его работе снялись Владислав Галкин, Анна Ковальчук и другие.
Атмосфера Кино
Исполнители главных ролей
Мастера и Маргариту сыграла супружеская пара – Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. Они признались, что пробы проходили на общих основаниях.
Мы сделали огромное количество проб на Мастера и Маргариту, и Юля Снигирь и Женя Цыганов не были для нас готовым решением изначально. Но, по прошествии всех проб, стало очевидно, что это могут быть только они. Перевесила их несомненная химия и самое важное – попадание в булгаковских героев. Сейчас я могу сказать, что не представляю, чтобы мы с кем-то другим снимали "Мастера и Маргариту".
"Проявляются ли как-то их семейные отношения на экране? Нет. Они высочайшие профессионалы. Но на площадке я, да и группа, естественно, всегда понимали и чувствовали, что они муж и жена, со всеми естественными вытекающими. Но особо нам это не мешало", – отметил режиссер.
Юлия Снигирь призналась, что прочитала роман три раза – в школе, в университете и перед съемками. Перед началом работы в фильме она даже купила издание, в котором были собраны все версии романа. Актриса добавила, что даже не смела мечтать о роли Маргариты – она просто ходила на пробы и старалась делать все хорошо.
Атмосфера Кино
"Я как актриса склонна все драматизировать, поэтому моя Маргарита изначально была потяжелей, чем то, что предложил мне Миша. Для меня был важен тот факт, что при встрече с Мастером она думала о самоубийстве и что силы ее духа впоследствии хватило на то, чтобы не только поддержать и вдохновить отчаявшегося Мастера, но и попросить за него у сильных мира сего. Миша умеет создавать большое полотно, где герои – это герои, и героиня должна быть немного принцессой по канонам. В лучших традициях большого кино он добавил лиричности в мой образ и в историю любви героев", – призналась Снигирь.
Вот только ей непросто было сниматься в откровенных сценах.
"Откровенные сцены мы сняли за две смены. Очень непросто психологически. Когда вокруг твои приятели..." – говорила Снигирь.
Евгению Цыганову роль предложили, когда его жена уже была утверждена на роль Маргариты.
"Я готовился к съемкам в другом проекте, но он не состоялся, и в это время мне предложили сыграть Мастера. Я знал, что на роль Маргариты уже утверждена моя жена, и увидел в этом тоже определенный знак. А перед этим я работал над сценарием про писателя, жизнь которого пересекается с сюжетом из его романа. Так все совпало. Наш фильм – это не прямая экранизация, а фантазия на тему обстоятельств, в которых этот роман рождался", – добавил Цыганов.
В роли Воланда режиссер видел иностранца и изначально приглашал Гэри Олдмана, но с ним создатели не могли договориться о гонораре. В итоге в Воланда перевоплотился немецкий актер Аугуст Диль. Он решил показать героя более молодым и явно отличающимся от советских людей.
Атмосфера Кино
"Почему-то устоялось в сознании многих, что Воланд – это пожилой мужчина, идеально говорящий на русском. Во многом тут виноваты различные постановки произведения, которые его так изображают. На самом же деле Булгаков описывает Воланда лет сорока пяти, элегантным иностранцем, явно отличающимся от советских граждан. Он хорошо изъясняется по-русски, но с заметным немецким акцентом. Я безумно был рад, что у нас подтвердился прекрасный немецкий актер Аугуст Диль", – говорил Локшин.
Кстати, в проект пригласили еще двух иностранных актеров: Понтия Пилата сыграл датский актер Клас Банг, а Иешуа – нидерландский актер Аарон Водовоз.
Особая роль в фильме, конечно же, у кота Бегемота. Режиссер признавался, что его бы отлично сыграл голливудский актер Джек Николсон. Но в новой экранизации романа его озвучивает Юрий Борисов.
"Кота Бегемота мы изначально задумывали на грани реалистичного. Да, он говорит и может ходить на задних лапах, пьет водку и закусывает грибом, но делает это насколько возможно реалистично для большого мейн-куна. Озвучивает Бегемота любимый артист Юра Борисов. Он и хулиган, и народный юморист, и философ", – отметил Локшин.
Премьера фильма "Мастер и Маргарита" в Москве
23 января 2024 года в столичном кинотеатре "Октябрь" состоялся премьерный показ новой экранизации романа "Мастер и Маргарита". Одним и из первых на красную дорожку вышли исполнители главных ролей – Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. На премьере супруги держались за руки, но в беседе с журналистами Юлия призналась, что ей было тяжело работать с мужем. Оказывается, они часто спорили и иногда даже скандалили.
"Я в это кино очень верю и очень его жду. И очень жаль, что сегодня нет режиссера, что он далеко. Передадим ему привет и какое-то тепло. Я скажу ему, что вас здесь было очень много", – обратилась актриса к зрителям со сцены.
Атмосфера Кино
Евгений признался, что сниматься с женой было сложно, но они смогли справиться с работой, несмотря на споры.
Раскрою вам секрет — фильм должен был называться "Воланд". Мы просто узнали, что не сможет сегодня приехать Аугуст Диль, и решили быстро переименовать. И как раз вспомнили, что роман назывался "Мастер и Маргарита". Я хотел бы сказать спасибо Михаилу Афанасьевичу Булгакову. Очень жаль, что его сейчас здесь нет. Он действительно написал замечательный роман. И теперь можно на большом экране посмотреть мировой бестселлер.
"Сегодня меня спрашивали господа журналисты, чувствовали ли мы над собой проклятие. Вы знаете – время от времени чувствуешь проклятие. Но думаешь – неужели от того, что мы стали снимать этот фильм... Вы тоже чувствовали? Я думал, это только со мной. Поэтому пожелаю вам всем прекрасного просмотра и такой жизни, в которой бы мы не чувствовали над собой проклятие Булгакова за то, что мы смотрели этот фильм", – высказался Цыганов.
На сцене картину представил один из продюсеров Рубен Дишдишян. Он поблагодарил всю съемочную группу, в которую входила примерно тысяча человек.
"Пять лет работы, и сегодня мы встали здесь на суд зрителя", – добавил Рубен.
Атмосфера Кино
На премьере появился и Леонид Ярмольник, который сыграл в ленте доктора Стравинского.
"Я хочу всех успокоить. Я здесь на сцене самый бывалый. Я был участником спектакля "Мастер и Маргарита" у Юрия Петровича Любимова. И с этим произведением сталкиваюсь давно. Нет ничего страшного в том, что вы сегодня пришли посмотреть этот фильм", – признался актер.
Премьеру фильма также посетили Елизавета Боярская, Екатерина Вилкова, Елена Север, Константин Хабенский, Алексей Гуськов, Лидия Вележева, IVAN и другие.
"Мне посчастливилось посетить премьеру фильма "Мастер и Маргарита". Шел с предвзятым отношением к фильму, типа "испортят прекрасное". Но после ознакомления с кастом актеров мои сомнения подутихли, а после просмотра развеялись вовсе. Экранизация? Не совсем. Фильм снят по мотивам "Мастера и Маргариты", если можно так сказать. Тем не менее атмосфера, идея, мысль переданы, и переданы здорово! Я получил удовольствие от просмотра и поведу жену на сеанс. Поэтому, если надумали посмотреть этот фильм, то не пожалеете", – заключил IVAN в беседе с РЕН ТВ.