An ally of Venezuelan President Nicolás Maduro has hired a Washington lobbyist whose business has boomed under the Trump administration as part of a $12.5 million effort to ease sanctions and reset bilateral relations as the U.S.-backed campaign to oust the socialist leader stalls.