Protesters from New Orleans and Mississippi and a journalist from New York arrested during a protest against pipeline construction may continue their challenge of a Louisiana law carrying a possible five-year prison sentence for anyone convicted of trespassing in the area of a pipeline, a federal judge has ruled.