British Prime Minister Rishi Sunak traveled to Northern Ireland on Thursday evening to meet with local political leaders, a sign that the U.K. and European Union may be nearing a settlement of the post-Brexit trade dispute that has brought economic headaches and political turmoil to the region.