Treasury Secretary Janet Yellen offered firm, upbeat reassurances to rattled bank depositors and investors Thursday, even as American financial institutions and European agencies ordered fresh rescue efforts following the second-largest bank collapse in U.S. history.