Институт Пушкина в Париже — основа примирения?
Le Figaro, Франция
Позолоченные купола православного храма стали главным элементом городского пейзажа при взгляде с моста Альма, тогда как Институт Пушкина (официальная церемония открытия состоялась 16 ноября) представляет собой вторую грань масштабного предприятия по дипломатическому сближению с Францией, начало которому положила Россия Владимира Путина. Пока что до этого все еже еще далеко, потому что открытие монументальной церкви прошло 19 октября в напряженной обстановке после навлекшей на себя критику российской операции в Сирии. Ожидавшийся на мероприятии президент России в конечном итоге был вынужден отменить свой визит.
Как бы то ни было, Институт Пушкина намеревается стать новой парижской витриной Кремля. На бумаге проект выглядит весьма привлекательным: начальная школа для билингв, образовательный центр для французских преподавателей, великолепные лекционный и выставочный залы, расположенный у храма культурный центр. Все это призвано ускорить распространение русского языка (и духа) во Франции.
Такое пожелание высказал сам президент России, если верить Владимиру Короткову, который отвечает за работу центра в российском посольстве: «Это личный проект Владимира Путина. Наш посол во Франции Александр Орлов тоже вложил в него немало сил».
Ректор московского Института Пушкина Маргарита Русецкая тоже надеется, что центр откроет дверь для российских инвесторов. Это очень важно в обстановке ослабления экономического сотрудничества из-за недавней дипломатической ссоры.
Институт намеревается стать связующим звеном между французскими и российскими предпринимателями, способствовать формированию новых партнерских связей и заключению соглашений «на французском или русском, но точно не английском языке», отмечает Владимир Коротков.
Кстати говоря, такая концепция должна быть расширена. Она является частью более широкой стратегии «мягкой силы» страны, чей культурный блеск по всему миру ощутимо поблек с окончания холодной войны. Таким образом, Институт Пушкина в Париже становится экспериментом, который может быть повторен на Кубе, во Вьетнаме, в Китае и Южной Корее.
Для обеспечения его эффективности ничто не отдается на волю случая. Курирование проекта было поручено управляющему делами президента России Александру Колпакову. Во время строительства центра такое участие руководящей верхушки встревожило французскую прессу: некоторые СМИ посчитали, что в центре может разместиться система прослушки в силу его близости к министерству иностранных дел и множеству посольств…
Такие подозрения, судя по всему, немало позабавили Владимира Короткова. «Мы подумали, что пресса так шутит, — говорит он. — Никто не собирался делать из центра гнездо российских шпионов!» Тем, кому подобного заявления мало, центр предлагает две открытые выставки с января следующего года как доказательство доброй воли Кремля. Их названия носят программный характер: «Построим историю вместе» и «Россия-Франция: от прошлого к будущему».
Le Figaro удалось осмотреть посвященные дружбе двух стран залы до их официального открытия. Среди множества фотографий, от Мирей Матье до Патрисии Каас, взгляд привлекает великолепный снимок Шарля де Голля на руинах Сталинграда. Почетное место выделено паре Монтан-Синьоре, которая побывала на советской земле в начале 1950-х годов. И, конечно же, нашему Жерару Депардье, который стал гражданином России благодаря доброму другу Владимиру Путину.
Елена Скаппатиччи (Elena Scappaticci)
Фото: AP Photo, Michel Euler