Игра Hades 2 получит перевод на русский язык
5 января - Yakutsk.ru. Сан-Франциско ищет опытных переводчиков для совместной работы над локализацией Hades II на различных языках, в том числе и на русском языке
В анонсированном The Game Awards продолжении Hades также будет русский язык. На это указывает хотя бы тот факт, что разработчики из Supergiant Games ищут специалистов, которые занимались бы переводом текста игры. Об этом пишет издание "Чемпионат". В список языков, поддерживаемых roguelike, включает: французский (FR), итальянский (IT), немецкий (DE), испанский (ES), корейский (KO), бразильский португальский (PT-BR), русский (RU), Упрощенный китайский (ZH-CN), польский (PL). Разработчики в поиске профессиональных переводчиков для игры. За перевод компания предлагает 0,25 доллара США за переведенное слово (включая любые исправления/итерации), бонусы за завершение каждого крупного обновления и каждую среду будет совместная работа, в которой у вас будет много возможностей работать напрямую с отмеченной наградами командой разработчиков и коллегами-переводчиками.Сама игра Hades 2 выйдет в этом году. Чтобы стать переводчиком этой игры, нужно владеть большим багажом знаний и качеств. Одно из которых является идеально знание Английского языка.