Зачем шведам зеркала за окнами
Это неофициальная версия. Действительно, вешать на окна шторы в Швеции, как и в других скандинавских странах, не принято. Налил чашечку кофе, сел в кресло и смотришь, чем занимается сосед. Чем не развлечение? Зеркала установлены под таким углом, что позволяют, не подходя к окну, видеть из комнаты все, что происходит по обеим сторонам улицы.
По-шведски эти сооружения называются skvallerspegel и образованы от двух слов: skvaller («сплетня») и spegel («зеркало»). Поэтому их еще часто называют «зеркалами для сплетен».
Фото: Jette Hammer Ørskov (and Lene Ørskov)
Считается, что появились такие конструкции на рубеже XVIII–XIX веков. Зачем — ученые до сих пор точно не знают. Но наиболее правдоподобные версии все-таки не про вуайеристские наклонности. Возможно, шведы начали устанавливать такие зеркала, чтобы видеть людей, которые звонят в дверь, не подходя к ней. Удобно, особенно когда находишься на другом конце дома и встречать гостя нет особого желания.
meangrampa, Reddit:
Эти зеркала — предшественники телевизора. В Италии есть балконы, на которых можно стоять и смотреть на улицу. В Швеции, Норвегии и т. д. слишком холодно, чтобы лишний раз выходить. Такие зеркала позволяют жителям смотреть на улицу из теплой гостиной. Теперь, когда у нас есть телевизор, делать это уже не так интересно. Но в Швеции эти зеркала на домах еще висят, позволяя тем самым видеть пришедших, не покидая дивана. Это веб-камеры своего времени.
Другая версия гласит, что конструкции стали размещать на домах в целях безопасности. Захотел воришка полакомиться яблоками из соседнего сада, а хозяин тут как тут.
Фото: curatedplace
Некоторые предполагают, что изначально уличные зеркала устанавливали пожилые и прикованные к постели люди. Для них предмет выступал чем-то вроде связи с внешним миром. Как еще они могли узнать, что происходит за окном?
Наконец, последняя версия никак не связана с возможностью предмета показывать, что происходит на улице. Согласно ей, зеркала позволяли «ловить» солнечный свет, которого порой так не хватает жителям Скандинавии. Кстати, это одна из причин, по которой в этих странах не принято занавешивать окна.
Сейчас уличные зеркала являются в основном предметом декора и утратили первоначальное значение. Правда, некоторые родители все же используют их, чтобы следить за детьми.
wehave3bjz, Reddit:
Это для того, чтобы наблюдать за младенцем, спящим в детской коляске во дворе, потому что именно так шведы укладывают детей спать. Просто догадка. Я жила в Швеции и научилась укладывать ребенка спать на улице. Жаль, что у меня не было такого зеркала!
Фото: Bengt Oberger
Из Швеции зеркала попали в Финляндию, Данию и Нидерланды. Там их можно встретить до сих пор, но все же реже и, как правило, в старинных городах.
А вот в Швеции необычные конструкции устанавливают и сейчас.
gard_67, Instagram:
Теперь у нас тоже есть «зеркало для сплетен»! Наконец-то мы можем следить за тем, что происходит на улице, которая, правда, обычно пуста...
Что шведу хорошо, то русскому не понять
Хюгге, лагом и икигай: история самых модных лайфстайл-течений последних лет
Зачем норвежцам трава на крыше