В Европе не понимают языкового вопроса в Латвии
"Сегодня вечером получил письмо от руководителя программы "Россия в Европе" фонда Конрада Корбера, Габриэлы Воиделко, с просьбой помочь разобраться в латвийском "языковом вопросе".
Не так давно фонд опубликовал материал о русской молодёжи, живущей в Латвии. В материале упомянуто так же и ужесточение штрафов за неиспользование латышского языка. Немцы поняли это так: "14 сентября 2017 латвийский Парламент обсудил законопроект, который позволит существенно наказывать любого, кто публично говорит по-русски"
(On 14 September 2017, the Latvian Parliament debated a draft law that would allow to substantially fine anyone speaking Russian in public.)
После появления публикации к фонду обратилось латвийское посольство, с просьбой изменить эту часть статьи, так как в Латвии нет наказания за публичное использование русского языка.
И вот теперь мне нужно помочь Габриэле понять, что это значит, когда закон, предусматривающий штрафы за неиспользование государственного языка есть, а "наказания за публичное использование русского языка - нет".
Пока отвечал, сам в очередной раз проникся абсурдностью ситуации. Ведь действительно нет у нас запрета разговаривать в общественном месте на русском.
Но и права такого тоже нет, если ты парикмахер, продавец, мэр города или депутат. Тогда - нельзя. Издавать газеты на русском можно, но распространять информацию - нельзя...
Честное слово, я писал и понимал, что получается какой-то бред. Чистейшая рафинированная казуистика.
Пока ещё спасает оговорка, что новые "более лучшие" языковые правила прошли только первое чтение. Но боюсь, это ненадолго...
А пока поделюсь публикацией Korber Fundation.
Фонд, кстати, уважаемый, основан в 1959 году, работает в плотной связке с Ишингером и Munich Security Conference, так что притянуть очернение и кремлёвскую пропаганду не получится..."©Сергей Потапкин.
Сергей Владимирович Потапкин (латыш. Sergejs Potapkins; 30 ноября 1977, Рига) — латвийский экономист и политик, представляет СДП «Согласие» и политическое объединение «Центр Согласия». Депутат Сейма (Парламента Латвийской Республики) 11 и 12 созывов. Секретарь Комиссии по иностранным делам, участник делегации Балтийской Ассамблеи, председатель Латвийско-Китайской группы межпарламентского сотрудничества, председатель Латвийско-Армянской группы межпарламентского сотрудничества.
Был одним из депутатов Сейма, открыто поддержавшим референдум по приданию официального статуса русскому языку в Латвии.
В 2012 году сменил своего коллегу, Сергея Мирского, на посту заместителя председателя Комиссии по иностранным делам.
Переизбран депутатом 12 Сейма на выборах 4 Октября 2014 года. В Сейме 12 созыва занимает пост Секретаря Комиссии по иностранным делам.
Входит в состав групп сотрудничества с парламентами:
Армении (Председатель группы)
Беларуси
Великобритании
Израиля
Киргизстана (Председатель группы)
Китая (Председатель группы)
Колумбии (Председатель группы)
Португалии (Председатель группы)
России
США
Туркменистана
Владеет латышским, русским, английским языками.
Непарламентская деятельность:
Председатель правления Балтийско-Гонконгской Торговой Ассоциации (латыш. Baltijas Honkongas Tirdzniecības Asociācija)