Самым резонансным событием нынешнего фестиваля в Экс-ан-Провансе «Похищение из сераля» стало задолго до премьеры спектакля: Франция никак не может оправиться от шока после январской трагедии в редакции еженедельника Charlie Hebdo и очередная постановка моцартовской оперы о трудностях взаимоотношений Востока и Запада не могла не привлечь повышенного внимания публики. Масла в огонь подлил интендант Бернар Фоккруль, за неделю до премьеры объявивший о том, что по его просьбе режиссер Мартин Кушей внес в уже готовый спектакль коррективы, отказавшись от двух якобы излишне провокационных эпизодов с аллюзиями на деятельность «Исламского государства». Вспыхнувшая во французской прессе дискуссия о том, можно ли считать поступок дирекции фестиваля цензурой, подогрела и без того немалый ажиотаж вокруг постановки, сыграв с ее авторами злую шутку. Публику, надеявшуюся увидеть в «Похищении из сераля» актуальный политический памфлет на злобу дня, жестоко обманули в ожиданиях: спектакль Кушея оказался зрелищем мало того что вполне диетическим, так еще и достаточно скудоумным.
