Трудности перевода великого и могучего (Граммар-наци смотрят с валидолом)
Здесь собраны самые прикольные переводы на русском языке из разных уголков земного шара. Вот это ржака!
Читать дальше...
Здесь собраны самые прикольные переводы на русском языке из разных уголков земного шара. Вот это ржака!
Читать дальше...
Коллекция фотографий красивых девушек в соблазнительных шортиках, которая даст отдых вашим глазам!
Читать дальше...
1. С 25 января 2017 года в обязательную школьную программу Мексики включены прыжки с шестом.
2. Браузер начальника Роскомнадзора, закладка "недавно закрытые сайты"...
3. - Че это у вашего Паши за привычка – дверь в кабинет к нам ногой открывать?
- Он в ОМОНе служил, раньше вообще перед тем, как зайти, гранату закидывал. Еле отучили...
4. Вот теперь видно, что Новый год прошёл. В мусорных баках появились первые робкие ёлочки...
5. Сегодня ночью мне приснился настолько хороший сон... Читать дальше...
Нет, я все же определенно посидел на скамейке, где трахались блоггеры. Иначе откуда такая страсть к графомании? Уж простите.
******
...вот чего я не люблю, это когда после экватора застолья участники расходятся по половым признакам, и в мужской части кто-то,уже красный, начинает возбужденно описывать «случай на работе». Тут я хочу сказать, что подобные истории везде и всегда одинаковы. И заканчиваются обычной, куцей моралью: я мол -молодец, а вокруг — тупые лентяи. И жополизы. И меня не ценят. Читать дальше...
Каюсь, не подгадал к Татьяниному дню. Да ладно, и запоздалая байка всяко лучше нетовой.
В университете на экзамены обычно ходил после обеда. Народу у дверей тогда поменьше, экзаменатор притомился, да и учебник полистать времечко еще остается.
А тут приперся на зачет с утра. Предмет знал так себе. Думал: не сдам, так сразу.
У дверей действительно очередь приблизительно до обеда. И все сплошь девчонки – их и вообще-то было у нас три четверти курса. Ну, нервничают, суетятся, очередь блюдут. Читать дальше...
Гуляем с ребенком в лесу, наблюдаем за учениками ближайшей школы: у них физкультура на улице - лыжи. Стоят, толкаются в очереди перед спуском с горки, слышим диалог:
- Ашот, ты у себя в Ташкенте будешь права качать!
- Почему в Ташкенте?
- А ты откуда?
- Из Армении.
- Ну тогда в Тбилисси!
У меня племянница, 5-ти лет от роду, севшую на окно осу пыталась "увеличить" раздвигая пальчики по стеклу. Думала, что как на смартфоне она должна увеличиться. Новое поколение!
Разбираюсь с телефоном, вбиваю в поисковике "управление панелью навигации". Гугл предлагает продолжить "... космического корабля восток-1".
Стало как-то страшно за отечественную космонавтику.
Вечереет. На давно уже повидавшем всякие виды «уазике» возвращаемся вдвоем с Шурой – водителем и фотокорреспондентом из дальнего лесопункта. Весь день мотались по делянкам от бригады к бригаде ради сотни строк о трудовых буднях лесозаготовителей в районной газете. Вот еще километра четыре по прямой как по ниточке лежнёвке (кто не в курсе – это выстеленные на поперечинах из бревен, а то и прямо по земле две колеи из бревен же только под колеса, лишь изредка, кое-где и кое-как присыпанные гравием)... Читать дальше...
Свела меня жизнь с одним мужичком, которого Партия направила учится собирать Жигули на итальянскую фирму Фиат, вместе с другими работягами и инженерами.
Учились они хорошо, но через пару недель их пребывания случилась на Фиате забастовка рабочих. Профсоюз с красными флагами перекрыл все входы, никого не пускают на завод, а у наших загранкомандировка, партия валюту тратит...
Короче, подошёл тот мужичок к их главному с "матюкальником" и говорит, через переводчика-"молодец, комрад, хорошо борешься с проклятыми буржуинами. Читать дальше...
К слову о вине для "приличных" людей. Рассказ ныне давно покойного Семеныча.
Было это в начале семидесятых. Сестра Семеныча, в юности уехавшая учиться в Москву и оставшаяся там, пригласила его на свадьбу дочери. На свадьбу без подарков не ездят. А что может быть такого в селе за стопервым километром, чего в Москве не видели? Ну не морковку же с картошкой дарить. Покумекал Семеныч и решил дарить самогонку. Гнали ее все. Огород ли вспахать, дрова ли привезти, без бутылки никак. А казенная дорогая. Читать дальше...
Давно было, лет пятнадцать тому, познакомились с девушкой, совершенно случайно. Не помню, вроде я ей что-то донести помог, разговорились, так приятно поболтали, слово за слово, договорились встретиться, встретились, в кафе посидели, потом такой момент, вроде и расставаться жалко, и надо делать какой-то следующий шаг, и тут она говорит:
- А вы на машине?
- Да, - говорю, - на машине. А что?
- Да меня, - говорит, - на выходные друзья на дачу пригласили, а как туда добраться непонятно. Там такая глухомань... Читать дальше...
Дочка 5 лет недавно спрашивает:
- Пушкин умер?
- Да.
- А кто же теперь стихи писать будет?
Никогда не ставьте на одну лошадь. Поставьте еще на кучера и телегу.
Кому флаг, а кому тряпка; кому горшок, а кому шапка.
Раньше уроки прогуливали, теперь уроки проГУГЛивают.
Труднее всего поставить себя на место человека, который должен вам деньги.
Порядок - это временное, крайне неустойчивое состояние вечного Хаоса.
Крепкая семья - это когда она красивая, а он всё время виноватый.
Смеха без причины не бывает. Может, человек тренируется убедительно смеяться.
Не всё что колет глаза - правда. Ложь иногда в целях маскировки использует такой же колющий приём.
Болотов дуба врезал,
О чем тут говорить?
Мавр дело свое сделал,
Мавр может уходить...
Труден путь -
"Куда-нибудь"
(с) Дмитрий Торчинов