Суть сводится к тому, чтобы отреверсить протокол MetaQuotes MT4/MT5 и сделать либу с API на C++, а также сделать документацию к протоколу. Самое важное научиться открывать сделку. Вот тут кое какая есть инфа
https://www.fl.ru/projects/1540991/revers-injiniri...