АСПИР приглашает биографов и переводчиков в литературные резиденции
Литературная резиденция — место, куда писатели приезжают за
«спокойствием, трудами и вдохновеньем». Здесь они в течение 20 дней
работают в практически идеальных условиях, совмещая уединенный труд и
дружеское общение, а также встречаются с читателями и региональными
литераторами, проводят творческие встречи, знакомятся с новым регионом.
Здесь можно получить (онлайн или лично) профессиональную помощь и
консультацию известных писателей, редакторов и издателей.
В прошлом году работали семь резиденций АСПИР — близ Ясной
Поляны и в легендарном Комарово, в Пятигорске, Свердловской,
Оренбуржской, Орловской, Новосибирской областях и под Благовещенском.
Всего через них прошли более 200 писателей — многие из них только здесь
сумели завершить книги, над которыми работали подолгу. Некоторые книги
уже вышли в печать.
В мае 2023 г. Ассоциация союзов писателей и издателей России
приглашает писателей в две резиденции:
с 03.05 по 23.05 — в Волгоградской области (г. Волжский, гостиничный
комплекс «Плёс») — для авторов литературных биографий (6 мест);
с 05.05. по 25.05 — на Алтае (пос. Борзовая Заимка под Барнаулом, парк-
отель «Чайка») — для литературных переводчиков (6 мест).
Экспертную комиссию, которая определит победителей конкурса в обе
резиденции, возглавят главные редакторы двух крупнейших издательств —
«Молодой гвардии» и ОГИ.
Для участия в резиденции в Волжском нужно отправить на конкурс ранее
не опубликованные, но близкие к завершению художественные, научно-
популярные, академические и исторические жизнеописания. А для участия в
переводческой резиденции на Алтае — также ранее не опубликованные и
близкие к завершению переводы романов, повестей, пьес, сборников стихов и
рассказов с любого иностранного языка и языков народов России — на русский.
Тем, кто победит в конкурсе, АСПИР предоставляет проживание в
одноместном номере и трехразовое питание, оплачивает дорогу.
Прием заявок в резиденцию для биографов в Волжский продлится до 31
марта, а в переводческую резиденцию на Алтай — до 1 апреля.
Ограничений по возрасту и месту жительства в пределах Российской
Федерации нет.
Узнать условия конкурса и подать заявку можно на сайте Ассоциации:
https://aspi-russia.ru/contests/literaturnye-rezidenczii-volgograd/ и https://aspirussia.
ru/contests/literaturnye-rezidenczii-altaj/ .
Положения о конкурсах прикладываем.